05 septembre 2006
Tordons le cou à l'expression "du coup" !
L'expression "du coup" se propage actuellement comme un virus et contamine toutes les conversations.
C'est une contrefaçon du mot de liaison "par conséquent", qui a les apparences de l'articulation logique mais occulte un chaînon de l'argumentation pour obtenir l'approbation d'autrui.
C'est en réalité un outil de manipulation intellectuelle.
L'expression "du coup", utilisée à propos de faits ou d'idées souvent dérisoires, est un syllogisme qui se prévaut de l'accord implicite de l'interlocuteur.
Ex : ces articles étaient en soldes, du coup j'en ai pris trois...
Dans cet exemple, il n'y a pas de relation de cause à effet entre l'affirmation et l'action. Le "du coup" suppose l'interlocuteur convaincu de la légitimité de ces achats. En réalité, celui emploie ces mots vise à se faire plébisciter : en obtenant l'approbation de l'interlocuteur, il fait comme s'il obtenait sa bénédiction pour tous ses actes.
Observez l'emploi de ces mots : vous constaterez qu'ils permettent de faire l'économie d'un raisonnement, de rebondir sur l'absence de contestation, pour se prévaloir d'une légitimité à penser ou à agir.
Pour ces raisons, ce sont les personnes qui ont la plus haute opinion d'elles-mêmes qui abusent de cette expression.
Certes, nous sommes tous touchés plus ou moins par cette contagion, mais ne nous laissons pas terrasser par l'épidémie, et combattons le "du coup" !
12:08 Publié dans On en pense pas moins | Lien permanent | Commentaires (8) | Envoyer cette note | Tags : littérature



Commentaires
Bien vu, je suis partant et ... je vais me surveiller !
Ecrit par : Rony | 05 septembre 2006
Bon, sur le coup, je ne sais que dire...
Ecrit par : MuMM | 06 septembre 2006
J'adhère foncièrement...
Ecrit par : Claude | 07 septembre 2006
Pour moi, ça va, je ne suis pas encore contaminé.
Ecrit par : Fabrice | 11 septembre 2006
Il y a aussi cette manie de mettre des "quoi" à la fin des phrases....you know what ?
Cela à le don de m'exaspérer....un peu tout de même...
so long
Ecrit par : mroing alias Sin | 15 septembre 2006
bingo! j'étais juste à la recherche de la signification de cette expression, que mon assistante de langue (française) utilise de façon extensive... ;-)
merci bien claudine
profdeFLE
Ecrit par : profdeFLE | 13 novembre 2007
Euhhh... va falloir m'expliquer pourquoi quand j'utilise "du coup" à la place de "par conséquent" j'occulte un chaînon de l'argumentation.
Je ne vois pas en quoi "Par conséquent" indique une relation de cause à effet alors que ce ne serait pas le cas de synonymes (ou considérés comme tel) tels que "du coup" ou donc. En effet, quelle différence entre :
ces articles étaient en soldes, "par conséquent" j'en ai pris trois...
ces articles étaient en soldes, "donc" j'en ai pris trois...
ces articles étaient en soldes, "du coup" j'en ai pris trois...
Et lorsque un personnage politique me dit :
"il y'a trop d'immigration dans notre pays, elle n'est pas contrôlée correctement, du coup il faut adopter la politique de l'immigration choisie".
Je n'en suis pas plus convaincu que s'il avait utilisé "par conséquent" !
Un utilisateur involontaire de "du coup" !
Mais néanmoins convaincu de son articulation logique dans l'argumentation...
;-)
Ecrit par : Jérémy | 26 septembre 2008
Il n'y a pas aussi longtemps que vous que je fais une réaction allergique à "du coup", mais cette expression m'énèrve "un max".
Je lis actuellement "Alexandre II" d'Hélène Carrère d'Encausse, secrétaire perpétuelle de l'Académie française, paru en 2008. Elle fait un usage immodéré de "du coup"!
Je comprends tout à fait le sens de "du coup" sans entrer dans, ni suivre entièrement, votre analyse sémantique à ce sujet. Moi, ce qui me dérange, c'est une certaine vulgarité de ce terme; il fait penser à "boire un coup", "réussir un coup", "tirer un coup".
Autre mot utilisé carrément à tort et à travers: "notamment". Les présentateurs des nouvelles en radio et télévision s'en régalent, et l'utilisent de façon erronnée, car il faudrait qu'ils fassent allusion à plusieurs objets dont ils veulent mettre l'un d'eux en exergue. Souvent ils disent "notamment par exemple".....
Ecrit par : Daniel | 15 mars 2009
Ecrire un commentaire